From 2bb88cff472cb50f1e4cac87ea6af6de62fcd314 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gaurav Dubey <gauravdubey0107@gmail.com>
Date: Mon, 11 May 2026 10:43:12 +0530
Subject: [PATCH] docs(strategic-compact): fix hook command path in
 zh-CN/zh-TW/ja-JP SKILL.md (#1701)

Extends the hook command path correction from PR #1682 (English source) to
the zh-CN, zh-TW, and ja-JP translated mirrors so the PreToolUse hook
example matches the actual script location at
~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js.

Changes per locale:

- docs/zh-CN/skills/strategic-compact/SKILL.md: update both command strings
  from ~/.claude/skills/strategic-compact/suggest-compact.js to
  ~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js.

- docs/zh-TW/skills/strategic-compact/SKILL.md: replace the outdated
  suggest-compact.sh reference (the .sh variant was removed in merged PR
  #41) with the current node-invoked suggest-compact.js, and align the
  matcher block structure with the English canonical SKILL.md post-#1682.

- docs/ja-JP/skills/strategic-compact/SKILL.md: same .sh -> .js migration
  and matcher alignment as zh-TW.

The ko-KR mirror already uses the correct CLAUDE_PLUGIN_ROOT-based hook
path and needs no change.

Refs #1675
---
 docs/ja-JP/skills/strategic-compact/SKILL.md | 19 +++++++++++--------
 docs/zh-CN/skills/strategic-compact/SKILL.md |  4 ++--
 docs/zh-TW/skills/strategic-compact/SKILL.md | 19 +++++++++++--------
 3 files changed, 24 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/docs/ja-JP/skills/strategic-compact/SKILL.md b/docs/ja-JP/skills/strategic-compact/SKILL.md
index bc5ebd3a..e43866dd 100644
--- a/docs/ja-JP/skills/strategic-compact/SKILL.md
+++ b/docs/ja-JP/skills/strategic-compact/SKILL.md
@@ -21,7 +21,7 @@ description: 任意の自動コンパクションではなく、タスクフェ
 
 ## 仕組み
 
-`suggest-compact.sh`スクリプトはPreToolUse（Edit/Write）で実行され：
+`suggest-compact.js`スクリプトはPreToolUse（Edit/Write）で実行され：
 
 1. **ツール呼び出しを追跡** - セッション内のツール呼び出しをカウント
 2. **閾値検出** - 設定可能な閾値で提案（デフォルト：50回）
@@ -34,13 +34,16 @@ description: 任意の自動コンパクションではなく、タスクフェ
 ```json
 {
   "hooks": {
-    "PreToolUse": [{
-      "matcher": "tool == \"Edit\" || tool == \"Write\"",
-      "hooks": [{
-        "type": "command",
-        "command": "~/.claude/skills/strategic-compact/suggest-compact.sh"
-      }]
-    }]
+    "PreToolUse": [
+      {
+        "matcher": "Edit",
+        "hooks": [{ "type": "command", "command": "node ~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js" }]
+      },
+      {
+        "matcher": "Write",
+        "hooks": [{ "type": "command", "command": "node ~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js" }]
+      }
+    ]
   }
 }
 ```
diff --git a/docs/zh-CN/skills/strategic-compact/SKILL.md b/docs/zh-CN/skills/strategic-compact/SKILL.md
index ff6de110..1f5947c1 100644
--- a/docs/zh-CN/skills/strategic-compact/SKILL.md
+++ b/docs/zh-CN/skills/strategic-compact/SKILL.md
@@ -48,11 +48,11 @@ origin: ECC
     "PreToolUse": [
       {
         "matcher": "Edit",
-        "hooks": [{ "type": "command", "command": "node ~/.claude/skills/strategic-compact/suggest-compact.js" }]
+        "hooks": [{ "type": "command", "command": "node ~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js" }]
       },
       {
         "matcher": "Write",
-        "hooks": [{ "type": "command", "command": "node ~/.claude/skills/strategic-compact/suggest-compact.js" }]
+        "hooks": [{ "type": "command", "command": "node ~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js" }]
       }
     ]
   }
diff --git a/docs/zh-TW/skills/strategic-compact/SKILL.md b/docs/zh-TW/skills/strategic-compact/SKILL.md
index ff5534a3..9b2842f8 100644
--- a/docs/zh-TW/skills/strategic-compact/SKILL.md
+++ b/docs/zh-TW/skills/strategic-compact/SKILL.md
@@ -21,7 +21,7 @@ description: Suggests manual context compaction at logical intervals to preserve
 
 ## 運作方式
 
-`suggest-compact.sh` 腳本在 PreToolUse（Edit/Write）執行並：
+`suggest-compact.js` 腳本在 PreToolUse（Edit/Write）執行並：
 
 1. **追蹤工具呼叫** - 計算工作階段中的工具呼叫次數
 2. **門檻偵測** - 在可設定門檻建議（預設：50 次呼叫）
@@ -34,13 +34,16 @@ description: Suggests manual context compaction at logical intervals to preserve
 ```json
 {
   "hooks": {
-    "PreToolUse": [{
-      "matcher": "tool == \"Edit\" || tool == \"Write\"",
-      "hooks": [{
-        "type": "command",
-        "command": "~/.claude/skills/strategic-compact/suggest-compact.sh"
-      }]
-    }]
+    "PreToolUse": [
+      {
+        "matcher": "Edit",
+        "hooks": [{ "type": "command", "command": "node ~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js" }]
+      },
+      {
+        "matcher": "Write",
+        "hooks": [{ "type": "command", "command": "node ~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js" }]
+      }
+    ]
   }
 }
 ```