bump(carta-investors): 40706dea → d080ce1d (#3835)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

.claude-plugin/marketplace.json

@@ -605,7 +605,7 @@
         "url": "https://github.com/carta/plugins.git",
         "path": "plugins/carta-investors",
         "ref": "main",
-        "sha": "40706dea1458015f902037a101330069473dc832"
+        "sha": "d080ce1dde482205483fca193f6a7a4d535d3e6c"
       },
       "homepage": "https://carta.com"
     },