docs(assets): redesign waitlist SVG button with outlined Archivo typeface and brand palette
Replaces the plain oxblood-filled rectangle + system-font text SVG with a
polished button that matches the getcodegraph.com design language:
- Cream (#f7f6f2) rounded-rect background with a soft hairline border, 8px
radius, 52px height
- Logo mark (graph triangle, mirrors favicon.svg) in ink/oxblood at left
- Hairline divider separating mark from label
- "Join the waitlist!" label rendered as vector outlines (Archivo Bold 760,
17.5px) so the brand typeface renders correctly on GitHub, which blocks
@font-face in statically-served SVGs
- Oxblood arrow at right
Adds assets/generate-waitlist.py (requires fonttools + brotli) so the SVG
can be regenerated from the landing-page's Archivo variable font. Updates
the README img height from 44→52 to match the new geometry.