Merge pull request #1090 from deepseek-harness/worktree/readme-install-clone

docs: install from a repository clone

README.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write README.md
-README.md: b447c9634189353854e8be9d0bf597a8b0c7e371
-README.zh.md: f8bbbc36bc670403c0b9a40977f32f598e77ee46
+README.md: fb956dce51838438fb508db7ea9ebdf9e0b3a50b
+README.zh.md: aa80b744465d7d253a54fffeead7262a1fdf69eb

README.md

@@ -16,10 +16,12 @@ It uses an architecture where **everything is a plugin**.
 
 ## Install
 
-Install `dsh` with one command:
+Clone the repository, then run the installer:
 
 ```sh
-curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/deepseek-harness/deepseek-harness/master/scripts/install.sh | sh
+git clone <repo-url>
+cd deepseek-harness
+scripts/install.sh
 ```
 
 The installer requires `git` and Node `^22.19 || >=24`, offers to install `pnpm` when it is missing, and prompts for a DeepSeek API key.

README.zh.md

@@ -16,10 +16,12 @@ DeepSeek Harness（`dsh`）是一款基于 DeepSeek Harness SDK 构建的开源
 
 ## 安装
 
-使用一条命令安装 `dsh`：
+克隆仓库，然后运行安装器：
 
 ```sh
-curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/deepseek-harness/deepseek-harness/master/scripts/install.sh | sh
+git clone <repo-url>
+cd deepseek-harness
+scripts/install.sh
 ```
 
 安装器要求系统已安装 `git` 和 Node `^22.19 || >=24`，缺少 `pnpm` 时可代为安装，并会提示输入 DeepSeek API 密钥。