test(snapshot): refresh translation-prompt expected output

The assembled request embeds docs/i18n/translation-prompt.md's header and
the bilingual-pairing-gate note as its worked example; the purge edited
both, so the recorded request text follows.