docs(i18n): preserve cancellation quiescence

.agents/notes/proposed/feature/2026-07-07-claude-code-and-codex-subagent-backends.i18n.yaml

@@ -3,4 +3,4 @@
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write
 2026-07-07-claude-code-and-codex-subagent-backends.md: ee8576f97a9fdef8c88dcad3a73f28b63ca3ebe1
-2026-07-07-claude-code-and-codex-subagent-backends.zh.md: bd7133a4b8e761ebeb61cea1d26631eab40f13d2
+2026-07-07-claude-code-and-codex-subagent-backends.zh.md: 3d5ccf33b105f9beeca760f82ec849d2ded5ac01

.agents/notes/proposed/feature/2026-07-07-claude-code-and-codex-subagent-backends.zh.md

@@ -77,7 +77,7 @@ Claude Code 自身的 Task 工具将 subagent 类型放在模型可见的 schema
 
 ## 验收标准
 
-在两个引擎和密钥均已配置的机器上：一个 REPL 驱动的模型通过 `subagent_claude_code` 完成一个真实文件任务，通过 `subagent_codex` 完成另一个，工具结果为子进程的最终答案，父会话日志中仅有 `tool/call` + `tool/result`。无密钥套件在无凭证环境下以逐文件 100% 覆盖率通过，断言隔离（清洗后的子进程环境、dispose 后无残留临时配置目录），并断言 `~/.claude` / `~/.codex` 的存在与否不影响子进程行为。取消父轮次后，两个后端在有界时间内静默，无残留子进程。e2e 套件干净地自跳过，命名缺失的前置条件。
+在两个引擎和密钥均已配置的机器上：一个 REPL 驱动的模型通过 `subagent_claude_code` 完成一个真实文件任务，通过 `subagent_codex` 完成另一个，工具结果为子进程的最终答案，父会话日志中仅有 `tool/call` + `tool/result`。无密钥套件在无凭证环境下以逐文件 100% 覆盖率通过，断言隔离（清洗后的子进程环境、dispose 后无残留临时配置目录），并断言 `~/.claude` / `~/.codex` 的存在与否不影响子进程行为。取消父轮次后，两个后端在有界时间内完全停稳，无残留子进程。e2e 套件干净地自跳过，命名缺失的前置条件。
 
 ## 风险