fix(ui-trajectory): clarify assistant request timing

packages/client/ui-trajectory/src/client/TrajectoryTable.tsx

@@ -2528,7 +2528,7 @@ export function TrajectoryTable({
                     )}
                   {selectedAssistantRequestTarget !== undefined && (
                     <OverviewSection
-                      label="Timing"
+                      label="Request Timing"
                       onOpen={() => {
                         selectRequest(selectedAssistantRequestTarget, 'timing')
                       }}

packages/client/ui-trajectory/tests/table.spec.tsx

@@ -64,7 +64,7 @@ describe('TrajectoryTable', () => {
   it('shows assistant timing facts after keyboard selection', () => {
     render(<TrajectoryTable turns={TURNS} {...FOLD_PROPS} />)
     fireEvent.keyDown(screen.getByRole('row', { name: /ASSISTANT/ }), { key: 'Enter' })
-    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Timing' }))
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Request Timing' }))
 
     expect(screen.getByText('500 ms')).toBeTruthy()
     expect(screen.getByText('1.00 s')).toBeTruthy()